Kêm dengbêjên navdar ên cîhanê dikarin îdia bikin, piştî ku di rêyek dirêj a afirîner û jiyanê re derbas bûne, ku konserên wan dê di 93 saliya xwe de werin firotin. Tiştê ku stêrka cîhana muzîka Meksîkî, Chavela Vargas, dikare pesnê xwe bide ev e.
Isabel Vargas Lizano, ku ji hêla her kesî ve wekî Chavela Vargas tê zanîn, di 17ê Avrêl, 1919 de li Amerîkaya Navîn, li eyaleta piçûk a Kosta Rîkayê ji dayik bû.
Di zarokatiya xwe de, ew ji nexweşiyek enfeksiyonê ya tirsnak - Polio (felciya spî ya pitikan) êş kişand. Keçikê di pratîkê de çavên xwe winda kir.
Şamanên Meksîkî, yên ku xwe li ser dermankirina wê girtin, bi karanîna dermanên gelêrî karîbûn çavên stranbêja pêşerojê xilas bikin.
Ji zarokatiya xwe ve evîna stranên gelêrî bi awayekî bêveger li wê xwedî derketiye. Wekî ciwanek 14 salî, ew çû Meksîkayê da ku di warê muzîkê de bextê xwe biceribîne. Wê dixwest ku jêhatîyên xwe yên afirîner ên bêhempa pêş bixe.
Afirînerî Chavela Vargas
Stranbêj neçar bû ku hunerên xwe yên dengbêjiyê li bars û qonaxên kolanan, ku gelek salan li wir ji mirovan re performansa xweş bike. Û tenê di mezinan de, ku jinek 30-salî bû, ew bû stranbêjek profesyonel.
Evîna wê ji stranên gelêrî re alîkariya wê kir ku di muzîkê de rêgezek nû ava bike - ranchera. Piştî ku bû damezrînerê vê şêwazê, stranbêj temaşevanek mezin a temaşevanan qezenc kir.
Armanca stranbêjek jêhatî ya bi ambargoyên girîng hate bidestxistin - ew ji hêla cîhana afirîner ve hate nas kirin û jê hez kirin.
Wê di dema Şerê Cîhanê yê Duyemîn de heta salên 1950-an gelek geryan kir. Fate ew bi lîstikvanên herî navdar û serokên muzîkê yên Hollywood re anî cem hev.
Wê tenê di 42 saliya xwe de albûma xwe ya yekem, Con El Cuarteto Lara Foster tomar kir.
Tu carî xiyanet li îmaja etnîkî ya rêncberek ku wê afirand nekir, ew di nav temaşevanan de wekî jina bi ponçoya sor hate nas kirin..
Ev şêwaza cilûbergê ji bo stranên ku dihatin pêşkêşkirin nedihate guncav kirin. Şêweya muzîkê ya ku wê afirandiye hema bêje straneke gelêrî ya gelên gundewarî yên Meksîkî ye ku li rançê dijîn.
Melodiyên hestyarî, heyecan ên ku xwînê bi heyecan dikin, nikarin tu guhdarekî bêguh bihêlin. Ev stran li ser evîn, xweza, welatparêzî ne.
Di lûtkeya kariyera xwe ya afirîner de, ew ji bo demek dirêj ji qada muzîkê winda bû. Ew li Meksîkayê bêdeng û bi nermî jiya.
Lê xwezaya mûzîkê berdêla xwe girt. Û di sala 1990-an de, wê dîsa li ser qonaxên çêtirîn ên cîhanê şewq da. Ew ji hêla salonên muzîkê yên herî navdar ên li Parîs, New York, Barcelona û Meksîko City ve tê pêşwazî kirin.
Şêweya performansa wî ya bêkêmasî, dengê heyecan, û jêhatîbûna şanoyê ya berbiçav li Spanyayê xelata herî bilind a padîşah hate xelat kirin.
Çalakiya lîstikvaniyê
"Mirovek jêhatî di her tiştî de jêhatî ye!" Bi vî rengî mirov dikare û divê jêhatiya stranbêjê ya orjînal diyar bike. Eleqeya ji jiyanê re, afirînerî û tîbûna ezmûnên nû ew neçar kir ku ji bo demekê rola xwe biguhezîne.
Pêşniyara derhênerê navdar ê spanî Pedro Almodóvar ku di fîlma xwe ya bi navê The Flower of My Secret de bilîze, bi kêfxweşî hat pêşwazîkirin.
Wê di fîlimê de leyiztiye û ji bo wê strana muzîkê tomar kiriye. Hevaltiya wê ya nêzîk bi hunermenda navdar a Meksîkî Frida Kahlo re, jiyana wan a bi hev re di mala hunermend de bandorek mezin li pêşkeftina kesayetiya stranbêj kir.
Dûv re, çarenûsa dijwar a hunermendê navdar bingeha plansaziya fîlimê "Frida" ava kir, ku tê de rola sereke lîst.
Her wiha di fîlma derhênerê Alman Werner Herzog de bi navê "Qîrîna Kevirê" rola Chavel bi awayekî bêkêmasî lîst. Dûv re lîstikvan di rêzefîlma televîzyonê Premier Orfeon û di gelek fîlimên din de lîst.
Meritên Isabel Vargas Lizano
Jiyanek wusa tevlihev, dewlemend a kesayetiyek afirîner a navdar di nav çapemenî, derhêner û hilberîneran de eleqe peyda kir. Hin ji wan belgefîlm li ser tevliheviya tevlihev a jiyana stranbêjê navdar çêkir.
Ji ber ku di wê baweriyê de bû ku mafên jinên Meksîkî tên binpêkirin, ji bo berfirehkirina mafên wan têkoşiya. Bêyî ku şamanîzm û sêrbaziyê bike, ji ber çalakiyên xwe yên afirîner û civakî, navê şamanê rûmetê wergirt.
Tiştê ku qebîleya şamanan biryar da ev e, û wê ev sernavê rûmetê bi minetdarî qebûl kir.
Pirtûka bîranînên ku wê nivîsandibû û bi mîlyonan nusxe hatibû çapkirin di cih de hat firotin. Ew raman û ramana hunermendê herî samîmî nîşan dide.
Tomarên performansa konserê û dîskên bi stranên wê hîn jî pir populer in û ji hêla temaşevanên jêhatiya wê li çaraliyê cîhanê têne kirîn. Ji bo naskirina karûbarên wê yên hêja di cîhana muzîkê de, yek ji kolanên Spanyayê bi navê wê tê binav kirin.
Konsera dawî ya stranbêj
Heta rojên dawî yên jiyana xwe ya dirêj, bi çalakiyên afirîner re mijûl bû. Û di temenek mezin de wê karîbû di sala 2012-an de li konserek li paytexta Spanyayê xaniyek tije bikişîne.
Temaşevanên ku di vê konserê de ji xebata wê re li çepikan geriyan, nikarîbûn bifikirin ku ew beşdarî êvara dawî ya afirîner a jiyana stranbêjê bûne. Du meh şûnda, efsaneya ku stranên etnîkî yên gelên spanî-axêv digot, koça dawî kir.
Chavela Vargas ku wekî damezrînerê rêgezek nû di muzîka Meksîkî û celebên strana etnîkî de tê nas kirin, di tevahiya jiyan û xebata xwe ya afirîner de bedewî û orîjînaliya afirîneriya gelê xwe da zanîn.
Evîna mirovan tu carî ne tesadufî ye, û ne her stranbêj an muzîkjenek navdar ji afirîneriya xwe re wekî ku di dema jiyana xwe de hatî destnîşan kirin ew qas nas û teqdîr werdigire.
